Payiz Kitap

ÜYELİK GİRİŞİ

isim şifre

Şifremi Unutumburayı Tıklayın

Hesabım Yokhesap açma

Şİfre İşlemleri

Email

Giriş yapınız

Hesabım Yokhesap açma

Sayfa Yükleniyor

animate-windwill

Bir Antoloji:Kürdistani Yahudilerin Halk Edebiyatı

Yona Sabar

Bir Antoloji:Kürdistani Yahudilerin Halk Edebiyatı Kitap Açıklaması Aramice konuşan Kürdistan Yahudileri kadim bir Yahudi toplumudur ve bu insanlar İsrail'e göçene kadar, dünyada en çok tecrit edilmiş toplumlardan biri olmuştur. Bu Yahudiler uzun ve çalkantılı tarihleri boyunca, yerel folklorik öğelerle zenginleştirilmiş bir Yahudi halk edebiyatı hazinesini, sözlü olarak sürdürdüler. Bu kitap, onların zengin düşgücünü yansıtan ilk çeviri ve antoloji oluyor. Kendisi de bir Kürdistan Yahudisi olan Yona Sabar, Kürdistan edebiyatının çeşitli alanlarından seçme örnekler vermektedir: İncil'deki öykülerden esinlenen epikler, midraşik efsaneler, bölgede yaşamış rabbilerle ilgili halk masalları, ahlaki anektodlar, halk şarkıları, halk deyişleri ve atasözleri gibi. Sabar'ın önsözü ve verdiği dipnotlar, Kürdistan Yahudilerinin tarihi ve manevi yaşantıları hakkında zengin bir bilgi kaynağı olduğu gibi, onların İsrail ülkesiyle ilişkilerine de ışık tutmaktadır. Kürdistan Yahudilerinin hemen hemen tamamı artık İsrail'de yaşadıkları ve İbranice konuştukları için, kendi Neo-Aramik diyalektlerinde edebi faaliyet sona ermiş gibidir. Bu özenle hazırlanmış antoloji Kürdistan Yahudi edebiyatının esasını aktardığı gibi, bu edebiyatı kamuoyuna taşımakta ve yarınlar için koruma altına almaktadır.

Fiyat:80 64

Tedarik süresi 3-4 gün

936tl daha alırsanız kargonuz ücretsiz

Sayfa Sayısı:  416

barkod:   9789756876619

Tür :

Yayın evi:   Doz

Kitap mevcut değil

Bezner Kitaplar

Li Çiyayen Kurdistane

168

İncele

Heviyên Bakur-2

224

İncele

Nameya Serencame Yan Kelama Xezineye

200

İncele

Kilam ü Penüs; Kurden Kafkasyaya Başür

208

İncele

Portreyen Şopwında

64

İncele

Gotarên Redaksiyona Kurdî 2 Le Monde Diplomatique Kurdî

160

İncele

Yabancı Arşivlerde Bitlis ve Kürdler

240

İncele

Sterken Edebiyata Kurdi

256

İncele

Diaspora Kürtleri

122.5

İncele

Diyarbekir Merwanileri; İslami Ortaçağ'da Bir Kürt Hanedanı

512

İncele

Yılmaz Güney Hazinesi

70

İncele

Bazeber

240

İncele

Cemiyeta Hevi ya Telabeye Kurd - Kürd Talebe Hevi Cemiyeti u - 1913

304

İncele

Medya Zıman ü Cıvak

156

İncele

Ülkemde Bir Yabancı; İsveç'teki Kürt Gençlerinin Aidiyet Politikaları

240

İncele

Kitap Hakında Yorumlar

Yorumlar