Payiz Kitap

ÜYELİK GİRİŞİ

isim şifre

Şifremi Unutumburayı Tıklayın

Hesabım Yokhesap açma

Şİfre İşlemleri

Email

Giriş yapınız

Hesabım Yokhesap açma

Sayfa Yükleniyor

animate-windwill

Genç Kızlar

Nihal Yeğinobalı

"Elli yıl kadar önce ilk romanım Genç Kızlar'ı yazdığımda ben de bir genç kızdım. Romanın gerçekçi olabilmesi için katmam gereken erotizm dozunun, o günün ölçülerine göre fazla ağır kaçacağını bildiğimden, takma bir erkek adı kullandım: Vincent Ewing. O yıllarda çeviri romanlar telif romanlardan daha gözdeydi, bu erkeğin Amerikalı olmasına karar verdim ve romanı İngilizce'den çeviriyormuş gibi kaleme aldım. Yayınlandığı günlerde bir anda o zamana kadar en çok satılan, sevilen Türk romanı oluvermesi beni çok şaşırtmıştı. Oysa Genç Kızlar'ı benim yazdığımı, yakın çevremdeki birkaç kişiden başka bilen yoktu. Bu aldatmaca, o yaşamda bana çok keyifli bir oyun gibi gelmişti. Uzun yıllar romanımın kapağında Vincent Ewing takma adını kullanmayı sürdürdüm. Artık bu yabancı adın ardına sinmenin eski tadı da kalmadı, gereği de. Pek çok kişi bu gerçeği öğrendi. Genç Kızlar romanım, Can Yayınları'ndaki yeni baskısıyla birlikte, ilk olarak okurlarımın karşısına, takma adımın yanısıra, gerçek adımla çıkıyor: Nihal Yeğinobalı ya da Vincent Ewing. Hem Nihal Yeğinobalı hem Vincent Ewing. Birçok yazarın, yabancı yazarlardan 'esindikleri' malzemeleri, yapıtlarında kendilerininmiş gibi gösteregeldikleri bir ülkede, genç bir yazarın kendi özgün ürününü bir yabancıya mal etmek gereği duymasının ardındaki -yer yer kara mizaha kaçan- ilginç öyküyü kitabın önsözünde bulacaksınız."

Fiyat:8 7

Tedarik süresi 3-4 gün

880tl daha alırsanız kargonuz ücretsiz

Sayfa Sayısı:  386

barkod:   9789750703058

Tür :roman

Yayın evi:   Can Yayınları

Bezner Kitaplar

Ay Tutulduğu Gece

12

İncele

Babaannemin İçine Uzaylı Kaçtı!

6

İncele

Beni Sensiz Bırakma

7

İncele

Beni Kim Sevsin?

8

İncele

Fesi Düşürmeden - Pakrat Estukyan Anlatısı

12

İncele

Bir Ses Böler Geceyi

9

İncele

Serenad

15

İncele

Meri Keklik

11

İncele

Galata Sokağı

6

İncele

Doğan Cüceloğlu Seti - 5 Kitap Takım - Kutulu

42

İncele

Sergüzeşt

4

İncele

Babalar Ve Oğullar:Tanzimat Romanının Epistemolojik Temelleri

8

İncele

Takdiri Aşk

11

İncele

Seyir

16

İncele

Faili Meçhul Bebek

7

İncele

Kitap Hakında Yorumlar

Yorumlar