Bume Kor

Sadiq Hidayet

Büme Kor Kitap Açıklaması "Ev roman, di tarixa edebiyata ve sedsale de merhale-yek e." -André Rousseaux- Di ve romana di dest xwe de ji em pergi Hidayeteki ditir dibin. Ligel ku piraniya çiroken wi realizmeke xurt dihundirinin ji (jixwe ve yeke, ew di wejeya nüjen ya Irane de li ciheki bijare bi cih kiriye), livbazi ü büy-eren Büme Kor li derveyi zemen ü meken in. Yen ku bü-yeran parvedikin kesen tipik in; a rast, varyasyonen ti-peki ne ku ketiye dilqe şexsen ditir; van şexsan, li gor zagonen mitik en derüni vediguhezin hevdu - neqli hev dibin. Di esle xwe de, bav, mam, ajoye ereboke, gorvan, kalemere xurdefiroş ü lehenge romane heman kes in; keçika efsüni, bayader ü jina leheng a qehpik ji heman kes in. Jiholerakirina zemane normal ji giredayi ve yeke ye; zemane niha ü zemane bihuri, mina bira-nin, xewn ü xeyalan bi hevdu ve mehiya ye. Mesüli-yetek di navbera sedem ü encame de nine - mantiqe di çirçirokan de wan bi hevdu ve gire dide. Le bele, ligel ve yeke ji, büyera ve romane jiyaneke rasteqin destni-şan dike. Tirs, berikirin, hevi ü behevitiyen di ve büye-re de, pişki dişibe yen ku ji bere de di çarenüsa insen de hene. -Bozorg Alevi- (Tanıtım Bülteninden)