Herkesin İngiltere`si

Henry Mayers Hyndman

On dokuzuncu yüzyıl İngiltere’sinde toplumsal eşitsizliklerin derinleştiği, işçi sınıfının ağır sömürü koşulları altında yaşam mücadelesi verdiği bir dönemde kaleme alınan Herkesin İngiltere’si İngiliz sosyalizminin erken dönem temel metinlerinden biridir. Hyndman, bu eserinde dönemin ekonomik yapısını ayrıntılı biçimde inceleyerek sınıfsal uçurumun kaynağını üretim ilişkilerinde arar ve toplumsal dönüşüm için kapsamlı bir perspektif ortaya koyar. Karl Marx’ın düşüncelerinden esinlenen fakat doğrudan İngiltere’nin tarihsel ve siyasal koşullarına uyarlanmış bir yaklaşım sunan Hyndman, işçi sınıfının siyasal bilinçle örgütlenmesi gerektiğini vurgularken, parlamenter mücadelenin ve toplumsal hareketlerin birlikte değerlendirilmesi gerektiğini savunur. Bu bakımdan Herkesin İngiltere’si bir eleştirel metin olmanın yanında İngiliz sosyalist hareketinin ideolojik ve programatik çerçevesinin oluşumuna da katkı sağlayan kurucu bir çalışma niteliğindedir. Eser, tarihsel bağlamı kadar, günümüz dünyasında hâlâ süren toplumsal adalet ve eşitsizlik tartışmaları açısından da önem taşımaktadır. Viktorya dönemi İngiltere’sinin derin sınıfsal çelişkilerini incelerken günümüz dünyasında karşılaştığımız dipsiz uçurumları görmemize olanak sağlayan Herkesin İngiltere’si, sosyalizm tarihine ilgi duyan ve çağdaş toplum sorunlarını anlamak isteyen herkes için birincil kaynak ve değerli bir referans olma özelliğini, aradan geçen bir buçuk asra rağmen hala koruyabilen ender metinlerden biridir.