Payiz Kitap

ÜYELİK GİRİŞİ

isim şifre

Şifremi Unutumburayı Tıklayın

Hesabım Yokhesap açma

Şİfre İşlemleri

Email

Giriş yapınız

Hesabım Yokhesap açma

Sayfa Yükleniyor

animate-windwill

Batı-Doğu Divanı

Johann Wolfgang von Goethe

“Batı-Doğu Divanı”, Goethe’nin, hazırlıklarına 1814’de İranlı şair Hafız’ın “Divanı”nı Hammer çevirisinden okumasıyla başlamış sayılmaktadır. Bu çeviriyle önünde açılan Müslüman Şark dünyasını Batı’nın orientalistik (Şarkiyat) araştırmalarıyla temellendirmiştir. Öte yandan Alman edebiyat dünyası da başta Herder olmak üzere kendisini dünya insanlık tarihine açılmak gibi bir ufuk genişletmesine hazırlamıştı.Hafız divanının Goethe’de uyandırdığı Şark’a açılma hevesi, o sıralarda kendisi için bıktırıcı, sıkıcı bir ruh atmosferi yaratan Fransız-Alman çekişmesinden kaynaklanmıştır. Söz konusu eser bir anlamda bir “kaçış”tır. Sebep olan savaş havası da Goethe’nin denge ve huzur arayan tabiatına terstir çünkü. Eser, Goethe’nin Hâfız divanından kaynaklı Şark ve İslam algılayışını dile getirmesinin yanı sıra Avrupa kültürünün temelleri olarak bilinen Antik Roma-Yunan mitolojisinden yansımalar da kendini arada bir hissettirir. Eserin başlığında ve Doğu kelimesinin önünde Batı’nın yer alması bence her şeye rağmen önemsenecek bir özelliktir.- Gürsel Aytaç

Fiyat:14 12

Tedarik süresi 3-4 gün

788tl daha alırsanız kargonuz ücretsiz

Sayfa Sayısı:  208

barkod:   9786056864551

Tür :

Yayın evi:   Hece Yayınları

Bezner Kitaplar

çoban kızıyla dokumacı kral

3

İncele

Em Dünde Kalan - Du Gırin Ü Kenek

2

İncele

Oz Büyücüsü Kısaltılmış Metin

2

İncele

Cebinde Yedek Yaşam Yok

8

İncele

Hevi Her Dem Heye 1

4

İncele

Hakikat Arayışı;Aktüel Denemeler

10

İncele

Periler Alçak Gönüllülüğü Anlatıyor

5

İncele

pamodaki derviş

11

İncele

Bir Gözyaşı, Bir Gülümseme

4

İncele

Rahel Tanrı`yla Hesaplaşıyor

4

İncele

Sır Taşı

3

İncele

Bayan Ming'in Hiç Olmayan On Çocuğu

5

İncele

Cehennem Kahkahaları

9

İncele

Ölümsüzlük Peşinde-Gılgameş

15

İncele

Vişne Bahçesi

3

İncele

Kitap Hakında Yorumlar

Yorumlar