Giacomo Joyce
95
İnceleJames Joyce Kimdir?Batı Edebiyatı’nın önemli yazarlarından olan James Joyce 1882 yılında İrlanda-Dublin’de Kanada göçmeni bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. Edebiyat alanına oldukça farklı bir üslup getiren yazar Cizvit okullarında ilk eğitimini almaya başladı. Eğitimini maddi nedenlerden dolayı yarıda bırakmak zorunda olan James Joyce daha sonra üniversite eğitimini modern diler ve felsefe alanında tamamladı. Üniversitede okurken Henrik Ibsene ‘yi merak etmeye başlar bu merakı onu Norveç dilini öğrenmeye sevk eder. Henrik Ibsene’nin eseri Biz Ölüler Uyuyunca adlı oyunu hakkında detaylı bir yazı yazarak bir dergide yayınlatır. Yazma yeteneğini bu şekilde göstermiş olur. Şiire de merak salan James Joyce üniversiteden mezun olduktan sonra Paris’e gider. Burada bir yıl yaşar ve annesinin hastalandığı haberini aldıktan sonra ülkesine geri döner.Trieste’de yaşayan Joyce Roma’da bir bankaya girer ve bir süre sonra buradaki işinden ayrılır. Trieste’ye geri döner ve İngilizce öğretmenliği yapar.Bu sırada Dublinliler isimli kitabını yayınlar. 1916 yılında ise otobiyografik bir roman olan Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi isimli eserini yayınlar.Daha sonra James Joyce ve ailesi Zürih’e yerleşir. Burada yaşamaya başladıktan sonra tüm dünyayı sarsacak olan Ulyesses isimli eserini yazar. Bu eseri Amerikan dergilerinde bölüm bölüm yayınlanır. 1922 yılında tek bir kitap olarak basılabilir. James Joyce Edebi Yaşamı ve UlyessesJames Joyce’nin en önemli eseri olan Ulyesses Dünya Edebiyatında büyük yankı uyandıran bir kitap olmuştur. Romanda kullanılan teknik oldukça dikkat çekici bir tarza sahiptir. Bu kitabın içeriği Homeros'un Odysseia destanı konu alınarak Dublin’de geçirilen 24 Saat’i anlatmaktadır. Sadece bir günü anlayarak büyük bir başyapıt çıkarmayı başarabilen büyük yazar James Jones bu tarzı ile büyük ses getirmeyi başarmıştır. Kitap yayınlandıktan sonra birçok dile çevrilmiş ve bir dolu güçlükle karşılaşılmıştır. Türk edebiyatında yer alması ise 1996 yılında Nevzat Erkman tarafından çevrilince tanımamıza vesile olunmuştur. 13 Ocak 1941 yılında Zürih’te yaşama veda etmiştir.